O-judaïsme.com, vente en ligne portes-bonheur, bracelets, merkaba, kippa, mains hamsa, étoile de David fabriqués et importés exclusivement d'Israël Mettre en favoris

Pendentif "La Lyre de David"

Ref : BAJ6658-266

13,52 €   -15,00%
au lieu de : 15,90€

:

En stock



Pendentif "La Lyre de David"

Avec sa silhouette incontournable d'un bijou original, ce pendentif pour hommes est parfait en toute circonstances. Il crée un look contemporain, et se porte au quotidien.

Un pendentif élégant et masculin avec la silhouette de la Lyre du Roi David. Il y est écrit       מזמור לדוד / Mizmor Le David, Psaume29 chanté aussi bien le Vendredi Soir que le Samedi matin.

  • Fabriqué en Israel
  • Argent 925
  • Taille: 2.5 x 3cm

 

Shira Hadasha                                                                                      

מִזְמוֹר לְדָוִד,

הָבוּ לַייָ בְּנֵי אֵלִים,

הָבוּ לַייָ כָּבוֹד וָעֹז.

הָבוּ לַייָ כְּבוֹד שְׁמוֹ, הִשְׁתַּחֲווּ לַייָ בְּהַדְרַת קֹֽדֶשׁ.

קוֹל יְיָ עַל הַמָּֽיִם, אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים, יְיָ עַל מַֽיִם רַבִּים.

קוֹל יְיָ בַּכֹּֽחַ, קוֹל יְיָ בֶּהָדָר. קוֹל יְיָ שֹׁבֵר אֲרָזִים, וַיְשַׁבֵּר יְיָ אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן.

וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ עֵֽגֶל, לְבָנוֹן וְשִׂרְיוֹן כְּמוֹ בֶן רְאֵמִים.

קוֹל יְיָ חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ. קוֹל יְיָ יָחִיל מִדְבָּר, יָחִיל יְיָ מִדְבַּר קָדֵשׁ.

קוֹל יְיָ יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת וַיֶּחֱשֹׂף יְעָרוֹת, וּבְהֵיכָלוֹ כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד.

יְיָ לַמַּבּוּל יָשָׁב, וַיֵּֽשֶׁב יְיָ מֶֽלֶךְ לְעוֹלָם.

יְיָ עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן, יְיָ יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם.

 

Traduction

Psaume de David. 29

Exaltez l’Éternel ; êtres puissants, reconnaissez Sa toute-puissance.

Rendez à l’Éternel un hommage digne de Son Nom, prosternez-vous devant l’Éternel avec déférence sacrée.

La voix de l’Éternel gronde au-dessus des flots, le Dieu de gloire tonne : c’est l’Éternel qui Se tient au-dessus des flots tumultueux.

C’est la voix de l’Éternel dans toute Sa force, oui, c’est Sa voix dans toute Sa majesté.

La voix de l’Éternel brise les cèdres, oui, elle brise les cèdres du Liban.

Il fait sursauter le Sirion comme un veau, le Liban comme un buffle.

La voix de l’Éternel découpe les flammes de feu, elle fait trembler le désert, oui, elle fait trembler le désert de Qadèch.

La voix de l’Éternel fait bondir les gazelles, elle dénude les forêts, tandis qu’au sein de Son sanctuaire, chacun s’écrie : « Gloire ! »

De même que l’Éternel présida jadis au déluge, Il régnera à jamais.

L’Éternel donnera la vigueur à Son peuple, Il le bénira dans la paix.



[ Retour ]

Votre Panier

Votre panier est vide

Espace Membre

Promotion

Newsletter